LOCALITIES WITHIN THE PARISHES OF THE CANTON VALAIS, SWITZERLAND
by U. Petra Suess

Agarn

Agarn

Agettes, Les

Les Agettes, Crête‑à‑L'Oeil, Les Mayens‑de‑Sion, La Vernaz

Albinen

Albinen, Torrentalp

Arbaz

Arbaz, Incron, Mayens‑d'Arbaz

Ardon

Ardon

Ausserberg

Ausserberg, Bigstatt, Distern, Fischersbiel, Kleeboden, Ranft, Schlucht, Trogdorf

Ausserbinn

Ausserbinn

Ayent

Anzère, Argnoud, Ayent, Barrage du Rawil, Blignoud, Botyre, Champ‑de‑la‑Grange, Domoz, Fortunoz, Luc, Pas‑de‑Maimbré, La Place, St‑Romain, Saxonne, Signèse, Villaz

Ayent & Sion

La Mayaz

Ayer

Ayer, Combaz, Cuimey, Mission, Mottec, Pralong, Sorebois, Zinal

Bagnes

Les Attelas, Bagnes, Bonatchiesse, Le Brit, Bruson, Le Châble, Champsee, La Côt, Cotterg, Crettaz, Les Creux‑près‑Verbier, Croix‑des‑Ruinettes, Fionnay, Fontenelle, Fregnoley, Giétroz, Liappey, Lourtier, Le Martinet, Mauvoisin, Medières, Mont‑Gelé, Montagnier, Montoz, Les Morgnoz, Les Places, Plamproz, Prarreyer, Le Sapey, Sarreyer, Savoleyres, Verbier‑Mondzeu, Verbier‑Village, Versegères, Villette

Baltschieder

Baltschieder, Erb, Kummen

Bellwald

Bellwald, Bodmen, Fürgangen, Richinen, Ried

Betten

Betten, Bettmeralp, Bettmerhorn, Donnerstafel, Eggen

Biel

Biel

Binn

Binn, Imfeld, Zen Binnen

Birgisch

Birgisch, Bord, Egerten, Kappelboden

Bister

Bister

Bitsch

Bitsch, Bitsch‑Z'Matt, Brunnen, Eichen, Sand, Wasen, Z'Matt

Blatten

Blatten, Blatten bei Naters, Eisten, Fafleralp, Ried (Lötschen), Weissenried

Blitzingen

Blitzingen, Bodmen

Bourg‑St‑Pierre

Bourg‑St‑Bernard, Bourg‑St‑Pierre, Cantine‑de‑Proz, La Chenalette, Col‑de‑Menouve, Le Grand‑St‑Bernard, La Niord, Tunnel‑du‑Grand‑St‑Bernard

Bovernier

Bovernier, Crettet, Les Valettes

Bramois

Bramois

Bratsch

Bratsch, Engersch, Niedergampel

Bratsch & Leuk

Getwing

Brig

Bach, Bielen, Brig, In der Geschina,

Brigerbad

Brigerbad

Bürchen

Ackermatten, Ackern, Boden, Bürchen, Gebreiten, Hasel, Ibrich, Mauracker, Moosalp, Obschen, Zengerbern, Zenhäusern

Chalais

Chalais, Réchy, Vercorin

Chalais & Chippis

Briey

Chamoson

Chamoson, Châtelard, Grugnay, Mayens‑de‑Chamoson, Les Moulins, Pathiers, St‑Pierre‑de‑Clages

Champéry

La Barmaz, Bonnaveau, Champéry, Chavalet, Col‑de‑Coux, Culet, Léchereuse, La Mourgaz, Parzes, Pauvre‑Conche, Planachaux, Vièze

Chandolin

Les Barmes, Chandolin, Fang, Soussillon

Charrat

Charrat, Charrat‑Fully, Charrat‑Vison

Chermignon

Bellalui, Chermignon, Chermignon d'en‑Bas, Crans‑sur‑Sierre, Cry‑d'Er, Montana‑Vermala, Ollon

Chermignon, Granges & Montana

Champzabey

Chermignon & Lens

Plans‑Mayens

Chippis

Chippis

Collombey‑Muraz

Collombey, Collombey‑Le‑Grand, Collombey‑Muraz, Illarsaz, Muraz, Les Neyres

Collonges

Collonges

Conthey

Aven, Biollaz, Châteauneuf‑Conthey, Conthey, Conthey‑Bourg, Daillon, Derborence, Erde, Godey, Mayens‑de‑Conthey, Mayens‑de‑My, Mottelon, Premploz, St‑Séverin, Sensine, Vens

Conthey & Sion

Pont‑de‑la‑Morge (Sion)

Dorénaz

Allesse, Dorénaz

Eggerberg

Eggen, Eggerberg, Mühlackern

Eischoll

Breitmatten, Eischoll, Oberbrunn

Eisten

Ahorn, Asp, Biffig, Eisten, Erel, Eye, Huteggen, Leidbach, Zen Eisten, Zen Schmieden

Embd

Embd, Fluh, Frumacker, Hasel, Kalpetran, Rafgarten, Rohrmatte

Ergisch

Ergisch, Ritinen, Tumminen

Ernen

Ernen, Niederernen

Erschmatt

Erschmatt

Evionnaz

La Balmaz, Evionnaz, La Rasse, Salanfe

Evolène

Arolla, Bricolla, Evolène, Ferpècle, La Forclaz, La Gouille, Les Haudères, Lannaz, Montaz, Pralovin, St‑Barthélemy, La Sage, Satarma, La Tour, Villaz, Villettaz, Volovron

Eyholz

Eyholz, Ritti, Schrotten, Wildi

Ferden

Ferden, Goppenstein

Feschel

Feschel, Feschel‑Guttet, Wiler (Feschel‑Guttet)

Fiesch

Bircheyern, Birchi, Eggishorn, Fiesch, Kühboden, Wiler, Z'Moos

Fieschertal

Fieschertal, Zur Fluh, Jungfraujoch, Wichel, Wirbel

Filet

Filet, Gifrisch, Halten

Finhaut

Château‑d'Eau Barberine, Cantine‑de‑Barberine, Le Châtelard, Le Châtelard‑Frontière, Emosson, Finhaut, Giétroz

Fully

Branson, Buitonnaz, Châtaignier, Euloz, La Fontaine, Fully, Grand‑Blettay, Mazembroz, Saxé, Tassonnières, Verdan

Gampel

Gampel, Jeizinen

Gampel & Steg

Klösterli

Geschinen

Geschinen

Glis

Gamsen, Glis, Gstipf, Holz, Saltina, Zenhäusern

Gluringen

Gluringen

Goppisberg

Goppisberg, Goppisbergeralp

Grächen

Binen, Eggen, Grächen, Hannigalp, Heiminen, Matten, Meisen, Niedergrächen

Granges

Granges, Granges‑Lens, Noδs, Parmont

Greich

Blausee, Greich, Greicheralp

Grengiols

Bächershäusern, Bädel, Deisch, Grengiols, Hockmatten, Im Viertel, Zenhäusern

Grimentz

Grimentz, Moiry

Grimisuat

Champlan, Les Combes, Coméraz, Grimisuat, Molignon‑d'en‑Haut, Les Places

Grimisuat & Savièse

La Sionne

Grône

Daillet, Erdesson, Grône, Itravers, Loye, Pramagnon

Gstein‑Gabi

Gabi

Guttet

Guttet

Hérémence

Ayer, Cerise, Le Chargeur, Crettaz‑sur‑Euseigne Euseigne, Hérémence, Mâche, Machettaz, Motot, Plan‑de‑la‑Croix, Pralong, Prolin, Riod, Sauterot, Val‑des‑Dix

Hohtenn

Binen, Giesch, Hohtenn, Kohlerwald, Laden

Icogne

Icogne, Zeuzier

Inden

Inden, Rumeling, Russengraben

Isérables

Isérables, Toise, Les Tzénévires

Kippel

Haispiel, Hockenalp, Kippel

Lalden

Lalden, Taleye

Lax

Lax

Lens

Bocardoux, Chelin, Chetseron, Condémines, Flanthey, Lens, Oasis, St‑Clément, Vaas, Valencon

Leuk

Brentjong, Briannen, Brunnen, Färbi, Feithieren, Gampinen, Leuk, Leuk Stadt, Pfyn, Pletschen, Rotafen, Susten

Leukerbad

Birchen, Bodmen, Gemmipass, Leukerbad, Schwarenbach

Leytron

Dugny, Leytron, Montagnon, Morthey, Ovronnaz, Peuplier, Les Places, Produit

Liddes

Chandonne, Dranse, Fontaine, Liddes, Pallasuit, Rive‑Haute,

Les Vichères

Martigny

La Batiaz, Chemin‑Dessous, Le Guercet, Martigny, Martigny‑Bourg,

La Verrerie

Martigny‑Combe

Le Borgeaud, Le Brocard, La Caffe, Le Cergneux, Les Cheseaux, La Crettaz, Demey, Le Fays, Feylet, La Fontaine, Martigny‑Combe, Martigny‑Croix, Mont‑de‑L'Arpille, Pied‑du‑Château, Les Rappes, Ravoire, Le Sommet‑des‑Vignes, Tze‑les‑Proz

Martisberg

Hüttenboden, Martisberg

Mase

Mase

Massongex

Biollay, Daviaz, Les Giettes, Les Ilettes, Massongex, Les Palluds, Vers‑chez‑Coquet

Mex

Mex, Planey

Miège

Miège

Mollens

Conzor, Cordonaz, Laques, Mollens, St‑Maurice‑de‑Laques

Montana

Corin, Corin‑de‑la‑Crête, Diogne, Grand‑Signal, Montana

Monthey

Bas‑Epenis, Les Cerniers, La Chenalette, En Cheneau, Chez‑Mochat, Choδx, La Condémine, La Crettaz, Les Epenis, Guérite‑de‑Chésery, Hôpital, Monthey, Outre‑Vièze, La Plantaud, La Rasse, Les Semilles, Les Tardys, Les Tornettes

Mörel

Mörel

Mörel & Filet

Zur Brücke

Mühlebach

Mühlebach (Goms)

Münster

Münster

Mund

Bodmen, Brichen, Dachhäusern, Driesten, Ferchen, Finden, Mund, Rossen, Warbflühen

Naters

Bammatte, Bel, Belalp, Feld, Geimen, Hegdorn, Moos, Naters, Weingarten,

Nax

Cordamon, La Crétaz, Nax

Nendaz

Aproz, Baar, Basse‑Nendaz, Betza, Beuson, Bieudron, Les Bioleys‑de‑Brignon, Brignon, Cerisier, Chapelle‑du‑Bleusy, Clèbes, Cleuson, Col‑de‑Chassoure, Condémines, Coor, La Crettaz, Crevey, Fey, Haute‑Nendaz, Lavanthier, Nendaz, La Péroua, Pierre‑Grosse, Plan‑Baar, Plan‑Fey, Planchouet, Les Raérettes, Saclentz, Siviez, Sornard, Thomoz, Tortin, Tracouet, Verrey

Niedergesteln

Gesch, Niedergesteln, Tatz, Turtig

Niederwald

Niederwald

Oberems

Ahorn, Mittelems, Oberems, Ritinen, Weidenbrunnen

Oberems & Turtmann

Meiden

Obergesteln

Obergesteln

Oberwald

Belvedere (Furka), Gerendorf, Gletsch, Grimsel Passhöhe, Muttbach‑Belvedère, Muttbachbrücke, Oberwald, Unterwasser

Ormont‑Dessous

Col‑des‑Mosses

Orsières

Les Arlaches, Arpette, Bioley‑sur‑Orsières, Branche la Breya, Chamoille, Champex, Chanton‑de‑Reppaz, Chez‑les‑Addy, Chez‑les‑Reuses, Commeire, La Douay, Ferret, La Fouly, Issert, Orsières, Prassurny, Prayon, Praz‑de‑Fort, Reppaz, Le Revers, La Rosière, Saleinaz, La Seiloz, Som‑la‑Proz, Sous‑la‑Lex, Verlonnaz, Ville‑d'Issert

Port‑Valais

Bouveret, Les Evouettes d' Amont, Les Evouettes, La Lanche, Port‑Valais

Randa

Randa, Schalli, Wildi

Randogne

Bluche, Cabane‑des‑Violettes, Loc, Les Marolires, Randogne, Vermala, Zaumiau

Raron

Raron, Raronerkumme, St.German

Reckingen

Reckingen

Riddes

Audes, Ecône, Mayens‑de‑Riddes, Riddes, Tzouma, Villard, Villy

Ried bei Brig

Bach, Berisal, Brei, Lavinen, Lingwurm, Ried bei Brig, Rothwald, Schallberg, Schallbett, Schlucht

Ried bei Mörel

Kummen, Matten, Ried bei Mörel, Riederalp, Riederfurka, Zen Stalden

Ritzingen

Ritzingen

Saas Almagell

Furggstalden, Mattmark, Saas Almagell, Zermeiggern

Saas Almagell & Saas Fee

Unter den Bodmen

Saas Balen

Balen, Bidermatten, Fellmatten, Niedergut, Saas Balen

Saas Balen & Saas Grund

Tamatten

Saas Fee

Biel, Bielmatten, Kalbermatten, Längfluh, Lomatten, Plattjen, Plattmatten, Saas Fee, Spielboden, Wildi

Saas Grund

Unter den Bodmen, Saas Grund

Saillon

Les Moilles, Les Moulins, Saillon, La Sarvaz, Les Vernayaz

Salgesch

Salgesch

Salgesch & Leuk

Zudannaz

Salins

Arvilard, Courtaz, Miserier, Pravidondaz, Salins, Tilley, Turin

Salvan

Bioley, La Creusaz, Emaney, Les Granges, Les Marécottes, Salvan, Le Trétien, Van‑d'en‑Bas, Van‑d'en‑Haut

St‑Gingolph

Bout‑de‑la‑Forêt, St‑Gingolph

St‑Jean

Mayoux, Painsec, Pinsec, St‑Jean

St‑Léonard

St‑Léonard

St.Niklaus

Biffig, Bodmen, Breitmatten, Gasenried, Grossberg, Herbriggen, Käschermatten Ried, Mattsand, Rittinen, St.Niklaus, Schwiedernen, Stahlen, Tennjen, Wichel

St‑Luc

Niouc, St‑Luc, Tignousa, Weisshorn

St‑Martin

Eison‑la‑Combaz, Eison‑la‑Crettaz, Liez, Luette, Ossone, Praz‑Jean, St‑Martin, Suen, Trogne

St‑Maurice

Le Bois‑Noir, Les Cases, Les Emonets, Epinassey, La Preyse, St‑Maurice

Savièse

Barrage du Sanetsch, Chandolin‑près‑Savièse, Dorbagnon, Drône, Granois, Mayens‑de‑la‑Dzou, Monteiller, Ormône, Plan‑Cernet, Prinsière, Roumaz, St‑Germain, Sanetsch, Savièse, Vuisse

Savièse & Sion

La Muraz

Saxon

Arbarey, Sapinhaupt, Saxon, Aux Vaccoz

Selkingen

Selkingen

Sembrancher

Chamoille, La Garde, Les Moulins, Sembrancher

Sierre

Borzuat, Sierre, Sous‑Géronde, Tservetta, Villaz

Sierre & Veyras

Muraz (Sierre)

Simplon

Alp Engi, Alter Spittel, Eggen, Engeloch, Gstein‑Gabi, Lärchmatte, Simplon Hospiz, Simplon Kulm, Stalden

Simplon Dorf

Simplon Dorf

Sion

Batassé, Champsec, Chandoline, Châteauneuf, Les Iles, Maragnenaz, Molignon, Pont‑de‑Bramois, Sion, Uvrier

Stalden

Ackersand, Illas, Kineggen, Lichtbiel, Mühlachern, Neubrück, Riedji, Ritti, Stalden, Stalden‑Saas

Staldenried

Aendrenhaus, Auf dem Bort, Findeln bei Staldenried, Gspon, Kleeboden, Niederried, Staldenried, Zertannen, Zur Kirche

Steg

Gampel‑Steg, Mitthal, Steg

Steinhaus

Steinhaus

Täsch

Täsch, Täschalp, Zermettje

Termen

Rosswald, Termen

Törbel

Brunnen, Burgen, Furren, Törbel

Trient

Le Châtelard‑Giétroz, Col‑de‑Balme, La Forclaz, Le Gilloz, Les Jeurs, Litroz, Le Peuty, Tête‑Noire, Trient

 Troistorrents

Champeronna, Les Champs, Chemex, Chenarlier, Cheseaux, Le Corbeau, Crie, Croix‑du‑Nant, Dozon, Ficelleta, Frénoz, Layaz, Lévaux, Morgins, Neys, Perraya, Propéraz, Ravoires, Route‑de‑Morgins, St‑André, Les Saudzès, Tassonnaire, Les Têtes, Thiésaz, Thiéze, Torrent‑Sec, Troistorrents, Le Tronc, Véroz, Vers‑Ensier, Vers‑le‑Pas, Vers‑le‑Pont

Turtmann

Gruben, Turtmann

Ulrichen

Im Loch, Ulrichen, Zum Loch

Unterbäch

Bachtolen, Bistschigen, Brand, Hubel, Unterbäch, Wissenen, Zur Kirche

Unterems

Gasnern, Unterems

Val‑d'Illiez

Buchelieulaz, La Combaz, La Cour, Crettex, Delifretta, L'Epine, Fayot, Lisat, Macheray, Play, Pointe‑des‑Mossettes, Praby, Val‑d'Illiez

Varen

Varen

Venthône

Anchettes, Moulin, Venthône

Venthône & Randogne

Darnona

Vernamiège

Erbioz, Vernamiège

Vernayaz

Gueuroz, Mièville, Vernayaz

Vérossaz

Les Bassays, La Doδy, Les Haussays, Vérossaz

Vétroz

Ballavaud, Magnot, Vétroz

Vex

Les Collons, La Crettaz, Croux, Lex, Mayens‑des‑Plans, Les Places, Les Plans, Les Prasses, La Sarraz, Thyon, Torrent, Trabanta, Vex, Villard, Ypresses

 Veyras

Veyras

Veysonnaz

Veysonnaz

Vionnaz

Beffeux, Mayen, Revereulaz, Torgon, Vionnaz

Visp

Grosseye, Visp

Visp & Raron

Albenried

Visperterminen

Barmühle, Bitzinen, Bodmen, Brunnen, Niederhäusern, Stalden, Visperterminen

Vissoie

Vissoie

Vollèges

Chemin, Chemin‑Dessus, Col‑des‑Planches, Cries, Etiez, Levron, Vens, Vollèges

Voudry

Plan‑du‑Chêne

Vouvry

Barges, Miex, Porte‑du‑Scex, Tanay, Vouvry

Wiler (Lötschen)

Lauchernalp, Wiler

Zeneggen

Alt Zeneggen, Schallmatten, Unter dem Biel, Winkelried, Zeneggen, Zenstadlen

Zermatt

Alterhaupt, Blauherd, Findelen, Findelenbach, Findelengletscher, Fluh, Furgg, Furi, Gornergrat, Haueten, Hohtälli, Hohtälligrat, Ried bei Zermatt, Riffelalp, Riffelberg, Riffelboden, Rotenboden, Schwarzsee, Staffelalp, Stockhorn, Sunnegga, Testa Grigia, Trift, Trockener Steg, Unterrothorn, Winkelmatten, Zermatt, Z'Mutt

Zwischbergen

Belleggen, Casermetta, Gondo, Im Hof, Zum Kämi, Zwischbergen