Fortegnelse over Ungdommen i Sct. Clemens Sogn fra 6 Aar og derover, samt alle ugifte som i Menigheden forefindes
(Record of the youth in Klemensker Parish from 6 years and above, also all unmarried found in the parish)
Translation of Terms in English
[NOTE: A copy of this transcript came from the Bornholms Slægts-og Lokalhistoriske Forening (Bornholm Genealogy and Local Historical Organization) in Rønne. The original record is found in the Bispearchiv in the Sjælland Regional archive (Landsarkiv) in Copenhagen. The original had the children listed in alphabetical order where this transcript has changed the order according to farm number. This document seems very similar in format and content to lists of school children in Copenhagen county from 1739.]
sg. = selvejergaard (self-owned farm)
vg. = vornedegaard (serf farm)
[JVHs tilføjelser (Transcriber's remarks)
| Gård (Farm) | Navn og alder
(Name and age) |
Stand og forhold
(occupation and condition) |
Om gået til Guds bord? (Whether gone to the Lord's Supper) | Om kand læse i Bog? (Whether can read in a book) | Om Catechismus udenad? (Concerning Catechism's memorization) | Mere end Catechismus? (More than Catechism?) |
| ? 6. Selvejergaards gr. | Lars Hansen, 11 | got nemme | vel | 1. part | ||
| Vandrer? | Elene Pedersdatter, ? | Taabelig og sandseløs | kand læse | [Ingen alder blot "Gammell"] | ||
| [49. sg.] | Bool Abrahamsdatter, ? | [Ingen alder eller oplysninger] | ||||
| ? | Hellis Jonsen (?), 20 | har ingen fornuft | ||||
| Brant | Karene Pedersdatter, 11 | fattig | nogenledes | 1. part | ||
| Hjertebjerg | Ingebor Bentsdatter, 13 | tjener vel | tydelig | 4. bud | ||
| Ober Dammegaards gr. | Erich Hansen, 10 | lærvillig | nogenledes | de 5 parter | ||
| Piil | Maren Catharine, 7 | begyndt | ||||
| Rømer | Hans Christensen, 17 | forholder sig vel | Conf. 1739 | temmelig | heele Catech. | Rostochs forklaring |
| Rømmer | Hans Johansen, 16 | tjener troh. | Conf. 1739 | iche tydelig | heele Catech. | |
| Vallemarck [Vallemarck er et område mellem Klemensker og Nyker] | Karen Jensdatter, 14 | hjemme hos forældrene | temmelig | 5 parter | ||
| Vallemarck | Lisabeth Jensdatter, 9 | hjemme hos forældrene | temmelig | 5 parter | ||
| Vallesgaard [15. vornedegaard i Nyker] | Margrete Jonsdatter, 6 | |||||
| Præstegaarden | Jørgen Bentsen, 10 | fattig | begyndt | |||
| Degnegaardens gr. | Anne Jørgensdatter, 14 | fattig | begyndt at læse de 4de første bud | |||
| Simlegaard | Jens Rasmussen, 13 | Skødesløs | slet | |||
| Simlegaard | Peder Jensen, 14 | tjener | begyndt | |||
| Simlegaard | Seigne Christensdatter, 19 | fattig | Conf. 1739 | 5 parter og hustavler og spørgsmaal | ||
| Simlegaard | Barbra Clausdatter, 18 | tjener | Conf. av Hr. Poscholon 1737 | slet | ||
| Simlegaard | Margrete Jensdatter, 13 | forsømmer i sin tjeneste | nogenledes | |||
| Simlegaard | Mads Pedersen, 19 | har tjent her i sognet 2 aar, men mig uviden gaaet til guds bord i Hasle hos Hr. Poscholon | Conf. 1737 | vel | har kunnet heele Catech. men glemt | |
| Simlegaards gr. | Jens Nielsen, 11 | vel | de 2 parter | |||
| Simlegaards gr. | Maren Nielsdatter, 9 | tungnemmet | slet | |||
| Simlegaards gr. | Jens Jensen, 11 | forældrene holder hverken denne eller deres andre børn til at læse | A.B.C. | |||
| Simlegaards gr. | Hans Toresen, 9 | holdes ej til at lære | slet | |||
| Simlegaards gr. | Kirstine Jensdatter, 18 | drives af forældrene mere til at arbejde end til at læse | Conf. 1738 | slet | har glemt | |
| Simlegaards gr. | Karene Toresdatter, 9 | holdes ej til at lære | slet | |||
| Skrubbe [1. sg.] | Lars Toresen, 8 | hjemme hos forældrene | begyndt | [Ejer 1708 Lars Monsen, derefter 17?? Thor Larsen] | ||
| Skrubbe | Anne Catharine Toresdatter, 6 | |||||
| Skrubbe | Elene Larsdatter, 16 | lærvillig, hjemme hos forældrene | Conf. 1739 | vel | heele Catech. | 7 Poenitentses Psalmer |
| Skrubbe | Jens Larsen, 19 | lærvillig | Conf. 1738 | tydelig | heele Catech. | Rostorchs forklaring |
| Skrubbe | Hans Larsen, 26 | hjemme hos forældrene | Ant. 1731 | Tydelig og kand skrive | heele Catech. | |
| Skrubbe | Margrethe Aagesdatter, 11 | fattig | A.B.C. | |||
| Skrubbe | Mons Larsen, 22 | skichelig | ant. 1735 | tydelig | heele Catech. | 7 Poenitentses Psalmer |
| Skrubbe | Berite Hansdatter, 14 | fattig tjenestepige | nogenledes | |||
| Skrubbe | Anders Hansen, 18 | Skichelig | Confirm. 1738 | Vel og tydelig | Hele Catech. | Rostechs forklaring |
| Skrubbe | Anders Hansen, 17 | Forholder sig vel, lærer skrædderhandwerk | Læser tydelig | Hele catechism. med s...senten tjerne? | ||
| Skrubbe | Walborig Larsdatter, 16 | skichelig | Conf. 1739 | vel | hele Catech. | |
| Skrubbegaard | Barbra Hansdatter, 12 | skichelig | vel | de 5 parter | ||
| Skrubbe gr. | Hans Hansen, 21 | skichelig | Ant. 1736 | vel | heele Catech. | |
| Skrubbe gr. | Kirstine Pedersdatter, 19 | besvan(g)ret [?] | Conf. af Hr. Pohch. | slet | de 5 parter | |
| Skrubbe gr. | Jørgen Hansen, 12 | skichelig | vel | de 5 parter | ||
| 3. selvejergaard | Elene Hansdatter, 14 | Har løbet fra sine forældre | kjende bogstaverne, bordlæsning | [Ejer 1719 Lars Jensen] | ||
| 3. selvejergaard | Peder Olsen, 16 | tjener | slet | har læst de 5 parter | ||
| Muure [3. eller. 4. sg.] | Karene Larsdatter, 11 | Holdes iche til af forældrene at lære | begyndt | |||
| Mure gr. | Martha Haagensdatter, 6 | |||||
| 4. selvejergaard | Hans Hansen, 14 | forsømmes af forældrene | slet | [Ejer 1725 Lars Larsen] | ||
| 4. slevejergaard | Elene Larsdatter, 8 | A.B.C. | ||||
| 4. gaards gr. | Cicele Mogensdatter, 8 | Hjemme hos forældrenefor hvilche ei ichun liden Guds kundskab ej heller holde deres børn til at lære | ||||
| 5. selvejergaard | Margrete Andersdatter, 11 | hjemme hos forældrene | ||||
| 5. selvejergaard | Karene Andersdatter, 7 | kand læse | bordlæsning, morgen og aftenlæsning | |||
| 5. selvejergaard | Hans Larsen, 9 | hjemme hos sine fattige forældre | staver | |||
| Højegaard [6. sg.] | Karene Andersdatter, 7 | er stam | ||||
| Højegaards gr. | Margrethe Jacobsdatter, 16 | ? [utydeligt] | slet | har læst? | ||
| 7. selvejergaard | Morten Clemensen, 12 | vil lære naar hand blev tilholdt | tydelig | 1. part | ||
| 7. selvejergaard | Karen Clemensdatter, 10 | hjemme hos forældrene | begyndt | bordlæsning, morgen og aftenlæsning | ||
| 7. selvejergaard | Bool Clemensdatter, 8 | Bordlæsning, morgen og aftenbønner | ||||
| 7. selvejergaard gr. [?] | Peder Bentsen, 9 | got nemme | nogenledes | |||
| 7. selvejergaard gr. | Mads Olsen, 20 | skdesløs | Conf. 1739 | nogenledes | 5 parter og spørgsmål | |
| 8. selvejergaard gr. | Martha Hansdatter, 8 | fattig | begyndt | |||
| 8. selvejergaard | Kirstine Hansdatter, 22 | skichelig | ant. 1735 | tydelig | de 5 parter | |
| 8. selvejergaard | Morten Pedersen, 13 | tungenem | slet | kun bordlæsning | ||
| 8. selvejergaard | Karene Pedersdatter, 7 | begyndt | bordlæsning, morgen og aftenlæsning | |||
| 8. selvejergaard | Jens Bentsen, 12 | fattig | ||||
| 9. selvejergaard | Margrete Hansdatter, 7 | lærvillig | nogenledes | 1. part | ||
| 9. selvejergaard | Kirstine Jørgensdatter, 13 | lærvillig har fattige forældre | tydelig | de 5 parter og hustavler | ||
| 10. selvejergaard | Margrete Jensdatter, 6 | staver | bordlæsning | |||
| 10. selvejergaard | Mons Jensen, 14 | forsømmes af forældrene som staa sig vel | slet og ret | 8. bud | ||
| 10. selvejergaard | Maren Jensdatter, 25 | skichelig | ant. 1725 | tydelig | heele Catech. | 2. Poenitentses Psalme |
| Bedegaden (10. sg.) | Karene Mortensdatter, 10 | hjemme hos forældrene som staa sig vel | staver | aftenbørn | [Vestre Bedegadegaards ejer 1737: Morten Larsen] | |
| Bedegaden | Hans Hansen, 9 | begyndt | Morgen, aftenbønner og bordbønner | |||
| Bedegaden | Diderich Michelsen, 19 | tjener tro | Conf. 1737 | nogenledes | heele Catech. | |
| Bedegaden | Peder Monsen, 12 | got nemme | slet | de 2 parter | ||
| Bedegaden | Marie Jeppesdatter, 15 | tjener tro | nogenledes | de 2 parter | ||
| 11. selvejergaard | Rasmus Mogensen, 14 | er iche holdt til at lære af forældrene | ||||
| 11. selvejergaards gr. | Mons Jørgensen, 9 | A.B.C. | ||||
| 11. selvejergaards gr. | Marie Jørgensdatter, 13 | tungnemmet | begyndt | |||
| Knudegaard [12. sg] | Dorethe Toresdatter, 11 | lærvillig | nogenledes | de 5 parter | [Lille Knudegd. ejer 1719: Thor Jensen] | |
| Ejegaard Knudegaard | Elene Toresdatter, 24 | har lyst til at læse | Ant. 1735 | tydelig | ||
| Knudegaard | Claus Toresen [?], 21 | skiødesløs hjemme hos forældrene | Ant. 1735 | nogenledes | har kundet | |
| Knudegaard | Jens Toresen, 8 | staver | Bordlæsning, morgen og aftenbønner | |||
| Knudegaarden | Aneken Toresdatter, 17 | lærevillig | Conf. 1738 | Tydelig | Hele Catech. | Rostechs forklaring |
| Knudegaard | Sore Christensen, 20 | tjener skichelig | ant. 1735 | tydelig | hele Catech. | |
| Knudegaard | Kirstine Jørgensdatter, 16 | skichelig | Conf. 1738 | tydelig | heele Catech. | Rostochs forklaring |
| Knudegaard | Karene Pedersdatter, 16 | løst til at lære | Conf. 1738 | tydelig | heele Catech. | Rostochs forklaring |
| Knudegaard | Jens Pedersen, 8 | A.B.C. | ||||
| Knudegaarden | Anne Pedersdatter, 14 | Got nemmer [?] | nogenledes | Den 1ste Part | ||
| Knudegaards gr. | Hans Jørgensen, 19 | skichelig | Conf. 1738 | tydelig | heele Catech. | |
| Torpe (13. sg.) | Bente Jacobsdatter, 13 | got nemme | tydelig | de 5 parter | [Ejer 1720: Jacob Ipsen] | |
| Torpe | Karene Jacobsdatter, 15 | skiche sig vel | tydelig | heele Catech. | ||
| Torpe | Anne Jacobsdatter, 9 | A.B.C. | ||||
| 14. selvejergaard | Barbra Hansdatter, 10 | lærvillig | nogenledes | hele catech. | ||
| 14. selvejergaard | Christian Hansen, 13 | hjemme hos forældrene | temmelig | heele Catech. | ||
| Tynnekulle (15. sg.) | Peder Hansen, 15 | hjemme | nogenledes | 1. part | [Ejer 1703: Hans Thorsen] | |
| Tynnekulle | Morten Hansen, 22 | skichelig | ant. 1735 | vel | heele Catech. | |
| Tønnekulle | Jens Hansen, 30 | begaaet lejermaal | ant. 1727 | vel | heele Catech. | |
| Tønnekulle | Lars Hansen, 13 | got nemme | nogenledes | 1. part | ||
| Bulby (16. sg.) | Jens Jørgensen, 16 | uvillig til at lære | nogenledes | de 8 første bud | [Ejer 1727: Hans Hansen] | |
| Bulby | Karene Hansdatter, 10 | A.B.C. | ||||
| Bulby | Anders Hansen, 7 | Begyndt at læse i bog | ||||
| Bulbye gr. | Bool Madsdatter, 21 | skichelig | Conf. 1737 | nogenledes | heele Catech. | |
| Bulbys gr. | Kirstine Madsdatter, 17 | hjemme hos forældrene | nogenledes | har lært Catech. | ||
| 16. selvejergaard | Ole Jeppesen, 13 | vandfør og fattig | slet | 1. part | ||
| 17. selvejergaard | Bool Kirstine Haagensdatter, 9 | A.B.C. | ||||
| 17. selvejergaard | Karen Pedersdatter, 18 | fattig tjenestepige | Conf. 1738 | temmelig vel | heele Catech. | de 2 Poentientses Psalmer |
| 18. selvejergaard | Jens Hansen, 14 | tung ulyst [?] | iche tydelig | de 2 parter | ||
| 18. selvejergaard | Ingebor Hansdatter, 18 | skichelig | Conf. 1738 | slet | heele catech. | |
| 18. selvejergaard | Niels Hansen, 12 | got nemme | nogenledes | 1. part | ||
| 18. selvejergaards gr. | Kirstine Hansdatter, 11 | got nemme | nogenlunde | 1. part | ||
| 19. selvejergaard | Karene Bentsdatter, 9 | A.B.C. | ||||
| 19. selvejergaard | Ingebor Jensdatter, 7 | fattig og faderløs | begyndt | 2 parter | ||
| 19. selvejergaard | Anders Bentzen, 9 | Got nemmer [?] | A.B.C. | Morgen-, aftenbønner og bordlæsning | ||
| 19. selvejergaards gr. | Hans Pedersen, 6 | fattig | staver | |||
| 19. selvejergaard | Bool Bentsdatter, 6 | A.B.C. | Morgen og aftenbønner og bordlæsning | |||
| 19. selvejergaards gr. | Inger Monsdatter, 10 | har efterlodne forældre [?] | ||||
| 20. selvejergaard | Margrete Monsdatter, 11 | tjener | slet | 4. første bud | [St. Krashavegd.s Ejer 173?: Niels Andersen] | |
| 20. selvejergaard | Poul Bentsen, 14 | tjener | temmelig | 2 parter | ||
| Store Crashave [20. sg.] | Lisabeth Monsdatter, 18 | har skiødesløse og vankundige forældre og selv ingen løst til at læse | tjener | Conf. 1739 | har glemt meget siden hun var til Store | |
| Crashavegr. [20. sg.] | Hans Nilesen, 22 | tjener tro | Conf. 1739 | iche tydelig | heele Catech. undtagen Sorkentjorne [?] | de 7 Poenitenses Psalmer |
| Lille Crashave [21. sg.] | Jens Jacobsen, 14 | fader og moderløs | slet | [Ejer 1736: Anders Pedersen] | ||
| Lille Crashave | Anne Haagensdatter, 22 | Tiener-skichelig | Conf. 1737 | nogenledes | Hele Catech. | |
| Lille Crashave | Anne Mogensdatter, 14 | Skiche sigg vel | slet | de 3 parter | ||
| Lille Crashave | Anne Pedersdatter, 10 | Lærvillig | Vel | Den 1ste part | ||
| 21. selvejergaards gr. | Lisabeth Olsdatter, 17 | Taabelig | 5 parter | |||
| 22. selvejergaards gr. | Karene Jacobsdatter, 40 | lever skichelig | vide ej hvor 1. gang antaget | er vel oplyst i sin christendom | ||
| 22. selvejergaard | Margrethe Jacobsdatter, 9 | A.B.C. | [Bakkegrds ejer 1735: Jacob Jacobsen] | |||
| 22. selvejergaard | Lisabeth Jacobsdatter, 6 | kiende bogstaverne | ||||
| Baggegaard [22. sg.] | Jørgen haagensen, 17 | fattig tjenestedreng | slet | den 1. parter | ||
| Baggegaard | Johan Gisselsen, 14 | vil iche lære | slet | |||
| Baggegaard | Jørgen Jørgensen, 26 | tjener vel | ant. 1731 | temmelig | de 5 parter | |
| Baggegaard | Elsebe Hansdatter, 14 | tjener | lidet | |||
| Baggegaard | Walborig Pedersdatter, 25 | tjener | ant. 1728 | 5 parter | ||
| Baggegaard | Peder Jørgensen [?], 22 | skichelig | ant. 1730 | 5 parter | ||
| Baggegaard | Niels Pedersen, 14 | tjener, har godt nemme, vil iche lære | begyndt | aftenbøn | ||
| Baggegaards gr. | Jens Jensen, 7 | lærer bogstaver | ||||
| Baggegaards gr. | Jørgen Nielsen, 17 | har den foldende syge [?] og er dum | ||||
| Baggegaards gr. | Jens Jensen, 8 | A.B.C. | ||||
| Baggegaards gr. | Christen Larsen, 18 | Skichelig | Conf. 1739 | temmelig | heele Catech. | |
| Baggegaards gr. | Kirstine Nielsdatter, 12 | nogenledes | 1. part | |||
| Baggegaards gr. | Hans Jensen, 17 | hjemme hos forældrene | Conf. 1739 | slet | heele Catech. | |
| Baggegaards gr. | Martha Hansdatter, 28 | fattig | ant. 1728 | temmelig | heele Catech. | 6. Davids Salme |
| 23. selvejergaard | Karene Mogensdatter, 24 | skiche sig vel | ant. 1731 | tydelig | heele Catech. | [Lille Dammegd. ejer 1717: Anders Nielsen] |
| 23. selvejergaard | Niels Andersen, 11 | |||||
| 23. selvejergaard | Karene Andersdatter, 11 | |||||
| 23. selvejergaard | Lars Pedersen, 15 | hjemme | nogenledes | 2 parter | ||
| Dammegaard | Hans Hansen, 18 | hjemme hos forældrene, som... [utydeligt] | Conf. 1739 | slet | heele Catech. og nogen af sentenserne | |
| 24. selvejergaard | Mons Pedersen, 10 | halstarig | A.B.C. | Morgen og aftenbønner | [St. Dammegd ejer 1720: Mons Hansen] | |
| 24. selvejergaard | Kirstine Monsdatter, 10 | begyndt | Mogens og aftenbønner | |||
| 24. selvejergaard | Kirstine Hansdatter, 14 | lærvillig | vel | heele Catech. | ||
| 24. selvejergaard | Kirstine Holgersdatter, 15 | tjene tro | de 4 første bud | |||
| 24. selvejergaards gr. | Rasmus Jensen, 10 | nogenledes | 1. part | |||
| 25. selvejergaard | Simon Pedersen, 19 | fattig tjenestedreng | Conf. 1737 | tydelig | heele Catech. | Rostochs forklaring |
| 25. selvejergaard | Simon Hansen, 16 | tjener skichelig | vel og ret | heele Catech. | de 6 Davids Salmer | |
| Splidsgaard [25. sg.] | Hans Erichsen, 8 | noget | Morgen og aftenbønner | [Ejer 1737: Erich Hansen] | ||
| Splidsgaard | Mads Jensen, 28 | tjener tro | ant. 1729 | tydelig | heele Catech. | 1. Poenitentses Psalme |
| Splidsgaard | Inger Larsdatter, 22 | tjener skichelig | ant. 1733 | de 5 parter | Den 6. Davids Salme | |
| Splidsgaard | Jens Jensen, 12 | fattig | kjender bogstaverne | Morgen og aftenbønder | ||
| Splidsgaard | Kirstine Pedersdatter, 15 | tjener vel | iche tydelig | de 3 første bud | ||
| Splidsgaards gr. | Anders Johansen, 12 | Dum og ingen forstand | ||||
| Splidsgaards gr. | Marie Hansdatter, 9 | got nemme | tydelig | 3 første bud | ||
| Splidsgaards gr. | Bente Johansdatter, 9 | tydelig | ||||
| Skinnemyres gr. | Anne Mogensdatter, 22 | ant. 1736 | nogenledes | forglemt | ||
| 39. selvejergaard | Jørgen Diderichsen, 16 | skichelig | slet | heele Catech. | ||
| 39. selvejergaard | Mette Larsdatter, 20 | har været her i menigheden på 2. aar, har iche besøgt Kirke eller herrens bord | ant. 1735 | nogenledes | har kunnet de 5. parter | |
| 39. selvejergaard | Margrete Pedersdatter, 9 | vil lære naar hun holdes til | nogenledes | Morgen og aftenbønner og bordlæsning | ||
| 39. selvejergaard | Diderich Dederichsen, 10 | hjemme hos forældrene | lærer | den 1. part | ||
| 39. selvejergaards gr. | Lisabeth Larsdatter, 11 | got nemme | nogenledes | 1. part | ||
| 39. selvejergaard [?] | Peder Diderichsen, 27 | skichelig | ant. 1731 | nogeledes | heele Catech. | |
| 40. selvejergaard [?] | Peder Rasmussen, 50 | vide iche hvor første gang | temmelig | forstaar nogenledes sin christendom | ||
| 40. selvejergaard [?] | Adolph Hansen, 6 | |||||
| Aasballegaard [41. sg.] | Lars Esbersen, 18 | hjemme hos forældrene, hvem icke holder til at læse | Conf. 1737 | slet | har glemt | [Ejer 1719 Esber Jørgensen] |
| Aasballegaard | Lars Aristsen, 9 | i dette hus... | Bordlæsning | |||
| Aasballegaard | Karene Aristdatter, 14 | tjener og bliver iche tilholdt at lære | slet | 1. part | ||
| Aasballegaards gr. | Bool Poulsdatter, 28 | besovet | Ant. 1728 | slet | de 5 parter | |
| Aasballegaards gr. | Jørgen Poulsen, 15 | hjemme hos forældrene | nogenledes | |||
| Aasballegaards gr. | Hans Povelsen, 19 | hjemme hos forældrene | Conf. 1738 | nogenledes | heele Catech. | |
| Aasballegaards gr. | Lars Poulsen, 8 | nogenledes | ||||
| 42. selvejergaard | Bente Christensdatter, 21 | skichelig | Ant. 1734 | nogenledes | heele catech. | |
| 42. selvejergaard | Berete Christensdatter, 16 | skichelig | Conf. 1739 | temmelig | heele catech. og ...L. klaring | |
| 43. selvejergaards gr. | Kirstine Monsdatter, 7 | lærvillig | temmelig vel | 1. part | ||
| 43. selvejergaard | Peder Andersen, 14 | tjener | slet | 8 første bud | ||
| 43. selvejergaard | Hiarted Larsdatter, 23 | fattig tjenestepige | Conf. 1739 | har kundet de 5 parter med spørgsmaal og skritsbønder, men glemt | ||
| 44. selvejergaard | Elene Hansdatter, 11 | Hjemme hos forældrene | Har begyndt at læse | Morgen og aftenbønner | ||
| 44. selvejergaards gr. | Margrete Rasmusdatter, 12 | godt barn | vel | heele Catech. | ||
| 44. selvejergaards gr. | Kirstine Pedersdatter, 6 | særdeles lærvilligt barn | tydelig | hele Catech. | [et "NB" er tilføjet foran navnet] | |
| 44. selvejergaard | Cicele Hansdatter, 7 | kiende bogstaverne | Morgen og aftenbønner | |||
| 44. selvejergaard | Elsebe Hansdatter, 10 | hjemme | staver | Morgen og aftenbønner | ||
| Boesgaard [46. sg] | Cicele Pedersdatter, 22 | Hjemme hos forældrene | Ant. 1733 | nogenledes | heele Catech. | [Ejer 1719: Peder Larsen] |
| Boesgaard | Claus Pedersen, 9 | A.B.C. | ||||
| Boesgaard | Lars Pedersen, 11 | got nemme | slet | 1. part | ||
| 47. selvejergaard | Morten Jensen, 26 | skichelig | ant. 1731 | vel | heele Catech. | 6. Davids Salmer |
| 47. selvejergaard | Jens Jensen, 18 | skichelig | Conf. 1739 | vel og tydelig | heele Catech. | Rostocks forklaring |
| 47. selvejergaard | Ingebor Rasmusdatter, 14 | fader og moderløs | temmelig vel | de 5 parter | ||
| 47. selvejergaard | Lars Jensen, 24 | skichelig | ant. 1735 | vel | heele Catech. | |
| 47. selvejergaard | Elene Jensdatter, 20 | skichelig - hjemme hos forældrene | Conf. 1737 | vel | heele Catech. | Den 6.te bordsalme |
| 47. selvejergaard | Marie Jensdatter, 6 | begyndt | 1. part | |||
| 47. selvejergaard | Margrethe Jensdatter, 12 | got nemme | temmelig | 5 parter | ||
| 47. selvejergaard | Mons Jensen, 14 | skichelig | nogenledes | 5 parter | 6. Davids Salmer | |
| 48. selvejergaard | Karene Larsdatter, 13 | temmelig | 1. part | [Ejer 1717: Lars Hansen] | ||
| Tornegaard [48. sg.] | Hans Hansen [?], 19 | tjener | Conf. 1737 | temmelig | har kunnet heele Catech. og forklaring | |
| Tornegaard | Hans Larsen, 8 | A.B.C. | ||||
| Tornegaard | Anne Larsdatter, 11 | Got nemme | Temmelig | de 1. part | ||
| Tornegaard | Margrethe Larsdatter, 7 | A.B.C. | ||||
| Tornegaard | Hans Jørgensen, 18 | fattig, uægte barn | slet | de 7 første bud | ||
| 49. selvejergaards gr. | Bool Jensdatter, 10 | lærvillig | temmelig | de 4 parter | ||
| 49. selvejergaard | Karene Olsdatter, 11 | vil iche lære | staver | |||
| 49. selvejergaards gr. | Karene Jensdatter, 18 | skichelig | Conf. 1738 | temmelig vel | hele Catech. | |
| 50. selvejergaard | Margrete Monsdatter, 20 | tjener tro | ant. 1735 | vel | heele Catech. | 2. Poenitentse Psalme |
| Ladegaard [50. sg.] | Hans Jacobsen, 14 | hjemme hos forældrene som lever i god tilstand | temmelig vel | de 4 parter | [Ejer 1737: Hans Clausen] | |
| Ladegaard | Kirstine Monsdatter, 8 | har velholdne forældre | A.B.C. | |||
| Ladegaarden | Anne Jacobsdatter, 11 | got nemme | icke tydelig | de 5 første bud | ||
| Ladegaarden | S... [?], 24 | skichelig | ant. 1733 | temmelig | hele Catech. | 2. Poenitentse Psalme |
| Ladegaards gr. | Peder Hansen, 7 | fattig | ||||
| 51. selvejergard | Rasmus Rasmussen, 19 | skichelig | vel | 5 parter | ||
| Kiempegaard [51. sg.] | Jens Andersen, 14 | er iche vel forvaret | [Ejer 1733: Anders Jørgensen] | |||
| Kiempegaard | Jørgen Andersen, 12 | forsømmes af forældrene | ||||
| Kiempegaard | Anders Andersen, 9 | A.B.C. | ||||
| 64. selvejergaard | Else Jensdatter, 16 | tjener vel | vel | heele Catech. | ||
| 65. selvejergaard | Rasmus Hansen, 12 | fattig tjener | ||||
| 65. selvejergaard | Mads Larsen, 14 | tjener | ||||
| 65. selvejergaard | Hans Jensen, 19 | tjener skichelig | Conf. 1739 | slet og ret [?] | heele Catech. | |
| 65. selvejergaard | Margrete Jørgensdatter, 17 | tjener | Conf. i Hasle 1738 | tydelig | 5 parter | |
| 65. selvejergaard | Elene Hansdatter, 19 | tjener trolig | Conf. 1738 | temmelig | heele Catech. | |
| 65. selvejergaards gr. | Maren Rasmusdatter, 10 | fattig | ||||
| 66. selvejergaards gr. | Karene Larsdatter, 20 | taabelig | ||||
| 66. selvejergaard | Lars Larsen, 18 | slet | ||||
| 66. selvejergaard | Anne Hansdatter, 22 | Skichelig | Ant. 1732 | Vel | Heel Catehc. | |
| 66. selvejergaard | Marthe [?] Hansdatter, 24 | hjemme hos forældrene | ant. 1730 | vel | heele Catech. | |
| 66. selvejergaard | Hans Hansen, 17 | skichelig | Conf. 1738 | vel | heele Catech. | Rostochs forklaring |
| 66. selvejergaards gr. | Niels Olsen, 11 | vel | 5 parter | |||
| 66. selvejergaard | Jens Hansen, 9 | got nemme | tydelig | den 1. part | ||
| 66. selvejergaards gr. | Karene Olsdatter, 17 | lærvillig | Conf. 1737 | tydelig | heele Catech. | Rostrochs forklaring |
| Siegaard (67. sg.) | Anne Marie Larsdatter, 22 | Forholdes sig vel i sin tieneste | Ant. 1733 | Vel | Heele Catech. | [Ejer 1736: Peder Hansen] |
| Siegaard | Hans Toresen, 30 | tjener vel | ant. 1725 | vel og tydelig | heele Catech. | |
| Siegaard | Christopher Jacobsen, 16 | tjener | Conf. 1739 | temmelig | heele Catech. | |
| Siegaard | Kirstine Pedersdatter, 16 | tjene vel | tydelig | heele Catech. | ||
| Siegaards gr. | Kirstine Diderichsdatter, 10 | got nemme | vel | 5 parter | ||
| Siegaards gr. | Anneken Frederichsdatter [?], 19 | Skichelig | Ant. 1735 | vel | Heele Catech. | |
| Siegaards gr. | Diederich Dederichsen, 15 | skichelig | Conf. 1739 | vel | heele Catech. | |
| Risen [68. sg.] | Jens Hansen, 22 | hjemme hos sin moder | ant. 1735 | vel | heele Catech. | [Ejer 1719: Hans Jensen] |
| Risen | Cicele Hansdatter, 24 | hjemme hos sin moder, Skichelig | Ant. 1733 | vel | heele Catech. | |
| Risen | Jens Monsen, 16 | fattig tjener | slet | |||
| Risen | Nille Olsdatter, 20 | tjener tro | temmelig | 5 parter | ||
| 69. selvejergaard | Elene, 22 | tjener tro | Ant. 1734 | Slet | heele Catech. | |
| 69. selvejergaard | Lars Christensen, 17 | tjener vel | Conf. 1739 | vel | heele Catech. | |
| 1. vornedegaard | Karene Olsdatter, 23 | skichelig | ant. 1732 | vel | heele Catech. | |
| 1. vornedegaard | Morten Mortensen, 26 | skichelig | ant. 1731 | temmelig | heele Catech. | |
| 1. vornedegaard | Karene Hansdatter, 8 | nogenledes | morgen og aftenbønner | |||
| 1. vornedegaard | Jens Pedersen, 19 | tjener | nogenlunde | heele Catech. | de 6 Davis salmer | |
| 2. vornedegaard | Jens Larsen, 8 | staver | Morgen og aftenbønner og bordlæsning | |||
| 2. vornedegaard | Kirstine Mortensdatter, 11 | Stam | slet | |||
| 2. vornedegaard | Peder Hansen, 22 | skichelig | ant. 1735 | nogenledes | heele Catech. | |
| 2. vornedegaard | Hans Mortensen, 9 | er st..? | iche vel | |||
| 3. vornedegaard | Anders Larsen, 9 | Got nemme | nogenledes | de 8.te første bud | ||
| 4. vornedegaard | Kirstine Hansdatter, 13 | tjener | vel | 2. parter | [beboer 1737: Hans Aristsen] | |
| 4. vornedegaard | Anne Nielsdatter, 15 | Skichelig | kennelig | de 4de første parter | ||
| Lundegaard (4. vg.) | Rasmus Ejlertsen, 14 | fattig faderløs | ||||
| Lundegaard | Hiarted [?] Hansdatter, 14 | fattig | slet | de 5 første bud | ||
| 5. vornedgaard | Henric Olsen, 32 | skichelig | ant. 1725 | lidt | heele Catech. | |
| 5. vornedgaard | Hans Hansen, 11 | forsømmes af forældrene | ||||
| Skarpeskade (5. ell 6. vg.) | Elene Hansdatter, 26 | hjemme hos forældrene | Ant. 1728 | nogenledes | Heele Catech. | [6 vg. ejer 17??: Hans Frost] |
| Skarpeskade | Christen Rasmusen, 16 | fattig og faderløs | slet | de 3 parter | ||
| Skarpeskade | Maren Christensdatter, 22 | Skichelig | ant. 1735 | vel | heele Catech. | 6. Davids Salme |
| Skarpeskade | Hans Christensen, 16 | skichelig | vel | heele Catech. | ||
| Skarpeskade | Walborig Hansdatter, 23 | tjener vel | ant. 1734 | slet | heele Catech. | |
| Skarpeskade | Lars Hansen, 21 | lærvillig | Conf. 1737 | temmelig | heele Catech. | |
| Skarpeskades gr. | Abraham, .. | |||||
| 6. vornedegaard | Karene Hansdatter, 18 | skichelig | Conf. 1737 | vel | heele Catech. | |
| 6. vornedgaard | Hans Hansen, 9 | nogenledes | den 1. part | |||
| 6. vornedegaard [?] | Margrete Hansdatter, 24 | skichelig | ant. 1731 | nogenledes | heele Catech. | |
| 7. vornedegaard | Martha Olsdatter, 7 | tale besværlig [?] | ligger sammen | |||
| 7. vornedegaard | Jens Olsen, 14 | krøbbel | nogenlunde | de 5 parter | ||
| 7. vornedegaard | Kirstine Olsdatter, 15 | skichelig | Conf. 1738 | vel | heele Catech. | |
| Kyrsegaard [8. vg.] | Kirstine Larsdatter, 11 | Hjemme hos forældrene | vel | 3 parter | [Ejer 1732: Lars Andersen] | |
| 8. vornedgaard | Hans Larsen, 6 | Morgen og aften bønner | ||||
| Kyrsegaards gr. | Helvig Pedersdatter, 17 | fattig | nogenledes | de 5 parter | ||
| Kyrsegaards gr. | Jens Nielsen, 13 | slet | de 4. første bud | |||
| Kyrsegaards gr. | Lars Pedersen, 8 | fattig | slet | |||
| Aagaard [9. vg.] | Elsebe Nielsdatter, 14 | forsømmes af forældrene | slet og ret | de 1st part | [Ejer 1730: Niels Jensen] | |
| Aagaard | Bente Nielsdatter, 17 | er hjemme hos forældrene | Conf. 1739 | temmelig vel | har glemt | |
| Aagaard | Jørgen Jensen, 11 | fattig uægte barn | vel | de 5 første bud | ||
| Aagaard | Karene Nielsdatter, 21 | hjemme hos forældrene | Conf. 1737 | temmelig vel | har kunnet heele Catech. men glemt | |
| Aagaarden | Anne Nielsdatter, 11 | L...[?] | Morgen og Aftenbønner | |||
| Biørnegaard [10. vg.] | Martha Pedersdatter, 13 | fattig uægte barn | nogenledes | Morgen og aftenbønner | [Ejer 1736: Jørgen Edv. Sonne] | |
| Biørnegaard | Anne Mortensdatter, 32 | tjener tro | ant. 1724 | nogenledes | parter glemt | |
| Biørnegaard | Lars Jensen, 31 | tjener | ant. 1727 | nogenledes | har glemt | |
| Biørnegaard | Hans Pedersen, 15 | godt nemme | slet | har læst de 5 parter, men glemt | ||
| Biørnegaards gr. | Helvig Margrethe, 6 | fattig | ||||
| Biørnegaards gr. | Mons [?] Clausen, 8 | fattig | nogenledes | |||
| Biørnegaards gr. | Hans Pedersen, 8 | begyndt at stave | Morgen og aftenbønner | |||
| 11. vornedegaard | Kirstine Jørgensdatter, 11 | fattig | nogenledes | 8 første bud | ||
| 11. vornedgaards gr. | Hiarted Hansdatter, 0 | [Alder og andre oplysninger ej nævnt] | ||||
| 12. vornedegaard | Jens Jensen, 20 | tjener tro | Conf. 1738 | de 5 parter | ||
| 12. vornedegaard | Karen Monsdatter, 20 | tjener trol. | Ant. af hr. Christopher Møller | nogenledes | 5 parter | 6. Davidssalmer |
| 13. vornedegaard | Jeppe Andersen, 6 | staver | ||||
| 13. vornedegaard | Bool Larsdatter, 22 | skichelig | Ant. 1733 | heele Catech. | ||
| 13. vornedegaard | Karene Hansdatter, 21 | tjener | ant. 1736 | slet | har glemt | |
| 13. vornedegaard | Peder Andersen, 8 | begyndt | ||||
| 13. vornedegaard | Peder Andersen, 8 | begyndt | ||||
| 14. vornedegaard | Jørgen Jørgensen, 6 | har velholdne forældre | [Nygaards ejer 1726: Jørgen Jørgensen] | |||
| 14. vornedegaard | Kirstine Jørgensdatter, 11 | got nemme naar hun holdes til | temmelig | 1. part | ||
| 14. vornedegaard | Niels Pedersen, 18 | tjener | slet | 5 parter og hustavle | ||
| 14. vornedegaard | Anne Albrichsdatter, 23 | Fattig tienestepige | Ant. 1732 | de 5. parter | ||
| 14. vornedegaard | Anders Jørgensen, 8 | temmelig | Bordlæsning | |||
| 15. vornedegaard | Bente Rasmusdatter, 20 | tjener tro | Conf. 1738 | Slet | heele Catech. | |
| 17. vornedegaard | Anders Hansen, 18 | Fattig og faderløs | slet | de 5. parter | ||
| 3. frigaard | Bool Jensdatter, 6 | kiende bogstaverne |
